Efficiency by Design and Commitment by Heart

Since 1986

Sauerstoffeintragsmessungen (Betriebsbedingungen)

C [mg/l] [Minuten] 0 -30 0 30 60 90 CS 2 4 6 8 10 12 Luft aus t90% = 30 min kLa = 4,606 h -1
Abbildung 1: Verlauf des Sauerstoffgehaltes bei einer Absorptionsmessung in belebtem Schlamm (nach DWA, 2007)

Sauerstoffeintragsmessungen unter Betriebsbedingungen im Abwasser werden nach dem DWA-Merkblatt M 209 (2007) und dem ASCE-Manual (1997) sowie der OENORM M 5889 (2008) durchgeführt und ausgewertet. Bei Sauerstoffeintragsmessungen unter Betriebsbedingungen wird nach dem Erreichen einer konstanten Atmung im Belebungsbecken das Belüftungssystem abgeschaltet. Infolge der Atmung sinkt der Sauerstoffgehalt im Belebungsbecken auf nahe 0 mg/l ab. Nach dem Einschalten des Belüftungssystems steigt der Sauerstoffgehalt im Belebungsbecken bis auf den scheinbaren Sättigungswert an (s. Abbildung 1). Diese Sauerstoffeintragskurve wird ausgewertet. Man erhält den Belüftungskoeffizienten und die scheinbare Sauerstoffsättigungskonzentration. Durch Umrechnung der scheinbaren Sauerstoffsättigungskonzentration erhält man die Sauerstoffsättigungskonzentration unter Betriebsbedingungen (s. z.B. DWA-Merkblatt M 209). Durch Multiplikation des Belüftungskoeffizienten mit der Sauerstoffsättigungskonzentration unter Betriebsbedingungen und dem Belebungsbeckenvolumen erhält man den Sauerstoffeintrag unter Betriebsbedingungen αSOTR [kg O2/h].

C [mg/l] [Minuten] 0 -30 0 30 60 90 CS 2 4 6 8 10 12 t90% = 30 min kLa = 4,606 h -1 14 H2O2
Abbildung 2: Verlauf des Sauerstoffgehaltes bei einer Desorptionsmessung in belebtem Schlamm (nach DWA, 2007)

Bei Druckluftbelüftungssystemen sind unter Betriebsbedingungen auch Abluftmessungen möglich. Auf dem Belebungsbecken wird eine Abluft-Haube eingeschwommen, mit der die Abluft aufgefangen wird. Aufgrund einer Bilanzierung der Sauerstoff- und Kohlendioxidkonzentration in der Zu- und Abluft wird der Sauerstoffeintrag unter Betriebsbedingungen berechnet.

Literatur

ASCE (1997):

Standard Guidelines for In-Process Oxygen Transfer Testing. American Society of Civil Engineers, 345 East 47th Street, New York, N.Y. 10017-2399, USA

DWA (2007):

DWA-Merkblatt M 209: Messung der Sauerstoffzufuhr von Belüftungseinrichtungen in Belebungsanlagen in Reinwasser und belebtem Schlamm. Gesellschaft zur Förderung der Abwassertechnik e.V. (GFA), Theodor-Heuss-Allee 17, 53773 Hennef.

OENORM (2008):

Messung der Sauerstoffzufuhr von Belüftungseinrichtungen in belebtem Schlamm Österreichisches Normungsinstitut, Heinestraße 38,1020 Wien, Austria